Ο κόσμος είναι φτιαγμένος έτσι ώστε να μας καταθλίβει
όλο και περισσότερο. Η ευτυχία δεν είναι καλή για την οικονομία.
Αν νιώθαμε ικανοποιημένοι με αυτά που έχουμε, δεν
θα θέλαμε να αποκτήσουμε κι άλλα.
Πώς πουλάς σε κάποιον μια αντιρυτιδική κρέμα; Τον
κάνεις να ανησυχεί που μεγαλώνει και γερνάει.
Πώς πείθεις κάποιον να ψηφίσει ένα κόμμα; Τον κάνεις
να ανησυχεί για τους μετανάστες.
Πώς πείθεις κάποιον να ασφαλιστεί; Τον κάνεις να
ανησυχεί για όλα.
Πώς πείθεις κάποιον να υποβληθεί σε πλαστική εγχείρηση;
Τονίζεις τις ατέλειες του σώματός του.
Πώς κάνεις κάποιον να δει μια τηλεοπτική εκπομπή; Τον
κάνεις να ανησυχεί γι' αυτά που θα χάσει αν δεν τη δει.
Πώς πείθεις κάποιον να αγοράσει καινούργιο κινητό; Του
λες ότι πρέπει να αναβαθμιστεί για να μην νιώθει ξεπερασμένος.
Το να είσαι ήρεμος και να νιώθεις εντάξει με αυτό που
είσαι, είναι ένα είδος επαναστατικής πράξης. Το να νιώθουμε εντάξει με την
ανθρώπινη φύση, όπως και αν είναι αυτή, δεν είναι καλό για την οικονομία.
*Απόσπασμα από το βιβλίο "Reasons to stay
alive", Matt Haig.
Μετάφραση: Νίκος Μπάτρας
Αν νιώθαμε ικανοποιημένοι με αυτά που έχουμε, δεν θα θέλαμε να αποκτήσουμε κι άλλα.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου